Le prix Dialogo 2017 a été remis à l'institut d'Etudes Hispaniques de la Sorbonne. Le Professeur Pottier a reçu le prix au nom de l'institut.
Elève dès 1942, Bernanrd Pottier est membre de l'Académie des Inscriptions et des Belles Lettres de l'Institut de France et en a été le Président en 2007.